返回
顶部
首页 > 热点 > 正文
【地评线】荔枝网评:“新三样”加速出海 “中国风”圈粉全球

特约评论员/范子军

《黑神话:悟空》首发即登顶多国游戏销量榜;《司藤》《长月烬明》等剧集在东南亚广受欢迎。数据显示,2024年中国网络文学海外营收达48.15亿元;微短剧应用海外累计下载量近5500万次;自主研发游戏海外销售收入超185亿美元……近年来,文化“新三样”在海外刮起强劲“中国风”。

“新三样”扬帆出海,中华文化的国际影响力显著提升。“包饺子、打太极、学汉语”曾经是我们向外国人传播中华文化的“老三样”。从20多年前大陆热播电视剧火遍东南亚,到如今《庆余年》《黑神话:悟空》等作品成功推动中国创作模式与技术标准走向世界,在全球范围内整合资源、运营IP,以网络文学、网络游戏、网络影视剧为代表的文化“新三样”,以海外用户喜闻乐见的方式向全球生动展示中国的历史与现实、传统与创新、智慧与追求。全球刮起的这股火爆“中国风”,既展现了中国文化产品的全球潜力,也体现了中国在跨文化对话中的积极作用,成为中外文化交流、文明互鉴的一道亮丽风景线。

“新三样”加速破圈,技术赋能创新表达讲好中国故事。从“输出作品”到“输出制作能力”,文化“新三样”是互联网土生土长的内容,技术设备的迭代升级为产业发展提供了新动能。比如,《黑神话:悟空》借助虚幻第五代引擎等先进图形技术,构建出毛发毕现、场景恢宏的东方神话世界,从原本二维的平面图景推进至三维沉浸体验,大大提升了产品吸引力。技术进步引领内容进步并改变内容生产方式,实现“本地化”表达,有力促进技术、机制与叙事上的同步迭代。语言转换、文化适配和情感共鸣,让中国故事在世界舞台上拉满影响力,并在更广阔的海域被听见、被理解、被热爱,成为绚丽的世界风尚。

“新三样”圈粉世界,“中国风”风靡全球出海又出彩。伴随中国经济持续发展和年轻一代文化自信增强,世界对中国的关注度持续提升,中华文化出海迎来机遇期。《庆余年(第二季)》成为2024年迪士尼旗下流媒体平台有史以来播出热度最高的中国大陆剧;《黑神话:悟空》《原神》等游戏登顶100多个国家和地区的下载榜单;阅文集团海外门户网站“起点国际”上线10000部中国网文的翻译作品,时常引发海外读者追更和催更……从“借船出海”到“造船出海”,从“作品出海”到“生态出海”,文化作品“一键发送、全球同步”,文化产品频频爆火出圈,在全球市场展现出蓬勃生机与强劲竞争力。

“十五五”规划建议提出:引导规范网络文学、网络游戏、网络视听等健康发展;鼓励更多文化企业和优秀文化产品走向世界。文化出海热度持续升温,文化“新三样”在全球刮起一股“中国风”热潮,既是新时代文化事业发展与时俱进服务和融入新发展格局的具体体现,也是中国经济转型升级、外贸结构优化、数字竞争力提升和中华文化软实力构建的生动实践,向世界多角度展示中华文化,也让世界更好地认识中国。(范子军)


热点
版权所有 江苏现代快报传媒有限公司 @copyright 2007~2025 xdkb.net corperation. 苏ICP备10080896号-6 广告热线:96060 本网法律顾问:江苏曹骏律师事务所曹骏律师