参考消息网3月26日报道 德国“中国平台”网站3月20日刊登题为《“我们必须尊重中国作为调解人的要求”》的文章,全文摘编如下:
慕尼黑安全会议前主席沃尔夫冈·伊申格尔认为,(西方)简单地否定中国关于俄乌冲突的文件是错误的。中国可以在和平进程中发挥作用。以下是对伊申格尔专访的摘要。
“中国平台”网站问:中国最近发表了一份立场文件。然而,中国关于政治解决乌克兰危机的12点建议在西方遭到质疑。这有道理吗?
伊申格尔答:我过去认为、而且现在仍然认为,将中国的文件从桌面上抹去是一个战略错误。我认为有足够多的内容可以跟中方谈。
问:中国文件背后的动机是什么?
答:中国正在奉行越来越雄心勃勃的外交政策。中国将自己表现为“全球南方”的捍卫者和可能的调解人。以一种抽象的方式提出一个立场是有意义的,而且全球90%的南方国家会赞同这一点。
问:日前,中国作为伊朗和沙特之间的调解人取得了成功。西方人是否低估了中国的全球影响力?
答:是的。在政治上,尤其是在经济上,中国是不可或缺的。中国要把自己展示为调解人——我尊重这一要求。
问:在诸如联合国大会等国家不论大小都有投票权的机构中,我们看到越来越多的国家站在中国一边。西方作为政治领袖的时代正走向终结吗?
答:美国政坛因为彻底两极分化而给自己套上了枷锁。在我看来,华盛顿几乎不再有兴趣说中国好话。不幸的是,任何和解的信号都会立即被拜登政府的国内反对者解读为软弱。
问:美国的情况有多令人担忧?
答:就连《纽约时报》编辑部最近也发出警告:不要盲目地与中国发生一场战争。我在慕尼黑安全会议上也看到了这种主流观点,即应该只打击中国。但我们迫切需要找到一种共存方式。现在没有人告诉美国人,美国的繁荣将在很大程度上取决于与中国的经贸关系不崩溃。在气候政策方面,没有中国的合作,我们很难前进。
问:美国人目前正在让自己陷入瘫痪。恰在此时,德国宣布了“时代转折”,并承诺提供更多领导权。您如何看待这一点?
答:我认为,欧盟作为一个整体最终团结起来是紧迫的战略之举。我们必须就对华政策发出同一种声音——在北京,也在华盛顿。我们必须摆脱德国-中国、葡萄牙-中国或法国-中国的局面。
问:欧盟需要做什么?因为您说过中国的文件有足够多的内容。
答:我们应该与北京就这份12点计划进行深入对话。我们必须为未来某日找到答案并提前思考。
问:针对哪些问题?
答:如果有一天枪声沉寂,该怎么办?难道我们最终不需要一个协调的立场吗?将有100个议题,其中可能最终只有10个是重要的。但我认为,如果我们现在不开始做这种预防性的功课,那将是严重的疏忽。这是前瞻性危机外交的中心任务。
问:否则还会发生什么?
答:枪声一停,美国人会拿着1000页现成的文件出现,当我们提出27种不同意见且无法达成一致时,美国人就不管我们欧洲人了。这场战争发生在欧洲,因此,在讨论可能驯服或终止这场战争的方式时,欧洲绝不能袖手旁观。