编者按

山河为证，岁月为名！新中国成立75周年，改天换地、气象万千，江苏大地不断书写“中国奇迹”。

进入新时代，习近平总书记多次赴江苏考察，擘画“强富美高”新江苏宏伟蓝图，赋予江苏“在推进中国式现代化中走在前、做示范”的光荣使命。新征程上，江苏新实践澎湃磅礴伟力。

今天，一群年轻人沿着总书记的足迹，从紫金山南到江心小岛，从五山滨江到运河三湾，从潘安湖畔到诗画江南……用青春视角感受75年沧桑巨变。

这是一趟穿越时光的旅程，这是一次见证伟业的探寻。请跟随卫星视角、青年感悟，瞰辉煌变迁，品奋进诗篇。一起致敬流金岁月，奔赴更壮丽的明天！

秋日姑苏，天高云淡。

国庆首日，平江历史文化街区，游人如织。白墙黛瓦、小桥流水、曲径通幽……一条老街，一眼千年。古城的内在布局逻辑，仍然清晰地显现在现代城市生活图景中。

2023年7月，习近平总书记在江苏省苏州市考察时指出：“苏州在传统与现代的结合上做得很好，不仅有历史文化传承，而且有高科技创新和高质量发展，代表未来的发展方向。”苏州，正成为人们读懂中国式现代化、读懂人文经济学的一个实践样本。

从2500年前的阖闾大城，到如今常年“置顶”全国经济圈，厚重的文化底蕴及人文精神，托举苏州经济向更高更远腾飞。穿越75年时光隧道，平江历史文化街区像一本打开的城市记忆之书。古老的文脉融入日常，在新时代获得了更加隽永的生命力。

瞰·古街新生

南宋时，摹绘平江府即今日苏州城的《平江图》出世，图中所见“水陆并行、河街相邻”之格局延续至今。

这里是苏州古城保护的缩影，卫星俯瞰，整体布局依然基本一致，但实现整体性保护并非易事。新中国成立后，平江历史文化街区曾面临人居环境整治、历史文物保护等诸多现实问题。

1986年国务院批准的苏州市城市总体规划中，平江历史街区被列为绝对保护区，国务院批复同意《苏州市城市总体规划》，确定苏州城市建设的总体方针是“全面保护古城风貌，积极建设现代化新区”；

2002年，苏州市启动了平江路风貌保护与环境整治工程，较好地保存了街区历史风貌。

2022年，平江历史文化街区入选首批国家级旅游休闲街区。

2023年11月，江苏省十四届人大常委会第六次会议通过了《江苏省人民代表大会常务委员会关于在城乡建设中加强历史文化保护传承的决定》，并于2024年3月1日施行。这是全国首部关于在城乡建设中加强历史文化保护传承的地方性法规……

岁月更迭，城市的历史与文化记忆得以赓续。如今，漫步古城，城市肌理记录岁月悠长；寻常巷陌，传统现代实现交相辉映。遵循“修旧如旧，保存其真”的原则，平江历史文化街区大大改善了居民生活环境，实现了古城的保护性更新。

感·古巷更新

“修旧如旧”留下的不仅是江南水乡韵致，更是老苏州的生活，是古城的根脉。

“在这里住了快40年，变化翻天覆地。”家住东大园街巷的黄祖德老人说。“以前抬头看，空中还有架空线，现在几乎看不到了。”对此感同身受的还有住在钮家巷的高继国。“10多年前，我们还在用吊桶取水、用浴桶洗澡、用煤炉做饭。”68岁的高继国感慨。经历了“一块匾”（古建老宅保护修缮工程）、“一只桶”（古城居民家庭改厕工程）、“一口井”（古井老井治理）、“一根线”（古城架空线整治和入地工程）的更新过程，高继国一家再也不用挤在28平方米的老房子里，取而代之的是更加方便的家电设施。“在平江路生活的确很有福气！”高继国笑着说。

“保护是活化利用的前提。在平江路，老房子怎么修、能开什么店、店怎么装修，都有规范的要求，要经过严格的论证。改善了人居环境，才能护住物，留住人。”苏州城市规划学者阮湧三表示。

望·续传文韵

天色渐暗，暮色四合，平江路上的评弹馆里座无虚席。品一盏清茶，摇一把苏扇，听一曲评弹。游客来到这里，看到的不是零散的古迹、片段的遗存，而是可以体验完整的“苏式生活”。

古城有姑苏，姑苏看平江。一面是源远流长的历史，一面是日新月异的突破。2500年岁月沉淀出的昆曲、评弹和园林、苏绣，早已成为世界辨识中国的鲜明符号。吴风悠扬、民情雅致，“最江南”，是时间在这座城酿出的气韵。

以文化城，城以文兴。苏工、苏作里的极致追求，涵养出时时争第一、处处创唯一的城市气质：苏州各县级市常年居全国百强县前列，其中昆山位居榜首多年；拥有14个国家级开发区，苏州工业园区常年领跑全国；专注实体经济，筑链强链延链，正成为全球工业地标。既厚文崇教又精工重商，人文与经济在苏州相融互促、相得益彰，一如姑苏“双面绣”璀璨千年。