俄罗斯《生意人报》12月9日文章，原题：沙特阿拉伯迎接尊敬的贵客中国领导人  中国国家主席习近平时隔6年再次访问沙特阿拉伯。他还将出席峰会，讨论发展中国与中东国家的经济联系。目前，中国已成为中东国家外国投资的主要来源国，也是海湾国家的主要贸易伙伴之一。

在利雅得，习主席像被期盼已久的尊贵客人一样受到隆重欢迎。城市街道飘扬着中国国旗，中国领导人的肖像刊登在沙特阿拉伯各家报纸头版。根据沙特官媒公布的数据，近5年来中国一直是沙特的主要贸易伙伴。对中东各国来说，中国是最好的合作伙伴之一。卡内基国际和平基金会专家捷穆尔·乌马罗夫说：“中国与中东国家的关系就像中国所有对外政策一样非常务实，尤其是与美国相比。中国不强迫任何国家选边站，只是发展与各国的经贸关系。当然，中国对一个地区的经济影响力越大，对政治的影响力也就越大。”（作者马里安娜·别列尼卡娅，柳玉鹏译）

沙特阿拉伯《阿拉伯新闻报》12月9日文章，原题：中国如何成为沙特的最大贸易伙伴，复兴古丝绸之路  由于全面的改革、外交接触和大规模基础设施建设，中国已成为阿拉伯地区最大贸易伙伴，重拾出口大国的历史地位。中国之所以成为如此具有韧性的出口国，是因为生产的产品多种多样——从农业、服装、纺织品到电子、机械和计算机，不易受市场波动影响。

中国和阿拉伯世界的贸易关系可追溯到古代的丝绸之路时代。当时中国的织物通过陆路到达阿拉伯半岛，当地的沉香、乳香和珍珠则被运到东亚。今天，中国是沙特阿拉伯的最大贸易伙伴。据报道，2021年两国贸易额达873亿美元。中国出口沙特的主要是纺织品、电子产品和机械，而中国主要从沙特王国进口原油和初级塑料。两国签署谅解备忘录后，双边贸易稳步增长，2002年增至51亿美元。2000年沙特对华出口原油达15亿美元，到2010年超过250亿美元。2022年，沙特阿美公司在华投资100亿美元的炼油和石化综合体，是沙特在中国的最大投资。

共建“一带一路”倡议被视为北京的外交政策核心，是对古丝路的现代重塑。该倡议与沙特推出的“2030愿景”有着相同目标，即通过能源、贸易、投资和技术方面的合作促进互联互通。除了能源、技术和可持续发展，两国合作的另一新兴领域是物流。沙特的快递、快运和包裹服务市场预计将在未来5年内增长，为共建“一带一路”倡议提供宝贵的运输基础设施来源。

外交官和商界领袖表示，通过合作沙中有条件扩大在碳循环经济、可再生能源及其他可持续和高科技行业的合作。2021年的中阿友好协会会议期间，沙特—中国商务理事会主席穆罕默德·阿吉兰表示，有不少中国投资者对沙特的各种基础设施项目表达了兴趣。（作者拉玛·阿尔-哈马维，乔恒译）

（编辑 高淼）