现代快报讯(记者 郑文静)2023年11月17日至19日,江苏求真译林出版社(以下简称求真译林)在马来西亚吉隆坡举办的2023江苏国际文化贸易展览会期间,携众多优秀图书亮相,传播中国传统文化,引发关注。
据悉,此次求真译林展台以“中国传统文化图书走进马来西亚”为主题,重点展陈中国传统文化类图书,包括《快乐武术学汉语(英文版)》《中国非物质文化遗产(英文版)》等文化类图书,还有与马来西亚亚洲智库出版社合作出版的展现南京城千年历史与文化的《南京传(马来文版)》等。
△马来西亚财政部副部长、国会议员沈志强(中)
其间,求真译林举办中国传统文化图书专项推介活动,马来西亚财政部副部长沈志强参加。他表示,期待求真译林将更多的传统文化图书介绍到马来西亚,用图书架起两国读者沟通的桥梁。
△马来西亚新亚洲战略研究中心理事长许庆琦(中)
马来西亚新亚洲战略研究中心理事长许庆琦在参加该活动时表示,求真译林的传统文化类图书图文并茂、趣味盎然,让人爱不释手。
△参加活动的马来西亚读者获赠《虎拳(中英文对照版)》
求真译林还与多家马来西亚的出版机构达成了版权输出意向,将进一步向马来西亚推介中国优秀的传统文化图书。
据悉,求真译林隶属于凤凰出版传媒集团,自成立以来,一直专注于出版面向境外市场销售的外文图书,尤其推动中国主题图书在海外的出版与传播,以其优异的国际传播成绩连年获评国家文化出口重点企业、江苏省服务贸易重点企业。(出版社供图)
(校对 季林巧)