现代快报讯（记者 李鸣）5月26日、27日，话剧《莎士比亚的罗朱》亮相2023·南京戏剧节。该剧根据莎士比亚原著改编，外百老汇载誉佳作全男班阵容演绎，现代视角新解读。

话剧《莎士比亚的罗朱》(Shakespeare’s R&J)由美国著名剧作家、导演乔·卡拉尔科(Joe Calarco)根据英国文豪莎士比亚的经典剧目《罗密欧与朱丽叶》改编创作而成。

自1997年在外百老汇开演后，《莎士比亚的罗朱》受到戏剧圈的极大关注，获得海伦·海耶斯戏剧奖(Helen Hayes Awards)优秀驻演剧目和优秀驻演剧目导演两大奖项提名。外百老汇剧场与制作人联盟也将卢西尔·罗特尔奖(Lucille Lortel Awards)的年度特别贡献奖授予该剧。

该剧将故事发生的场景放在纪律森严的寄宿制学校，四位主角均没有具体姓名，但却在对莎翁经典的阅读中不断进入对角色的深度共情。四位男演员分别扮演“罗密欧”“朱丽叶”“茂丘西奥”“提巴尔特”等10余名角色，既是一人饰演多角，又在学生角色本身高度统一，形成一出绝妙的戏中戏。

观众也随着他们反复入戏与出戏，在书本与现实之间跳跃穿梭，加之出色的音乐和肢体动作编排，该剧更将年轻人的活力、不安、热血、觉醒烘托至极。（演出方供图）