现代快报讯（记者 李鸣）近日，中式动画短片集《中国奇谭》收官。从浪浪山到鹅山，从林海雪原到宁静乡村，从临河小镇到孤独海岛，从充满烟火气的胡同到神秘未知的太空，11 位导演用 8 个故事表达了同一主题——中国奇谭。该短片集被动画迷们视为 2023 年的开年惊喜，收获了 2.2 亿次的播放量和 9.1 分的豆瓣评分。

《中国奇谭》涵盖了多种美术风格以及制作手法：既有传统的二维、剪纸、偶定格动画，又有 CG、三渲二的现代技术，还有将素描与中国水墨韵味相结合的尝试。《小卖部》这一集便运用了三渲二的技术，来讲述发生在北京胡同里的故事。现代快报记者专访《小卖部》导演顾杨、刘旷，揭秘创作背后。

真实呈现胡同生活，传达美好浪漫

北京、胡同、京腔大爷——这是《小卖部》里的三大关键词。片中，即将要搬进楼房的胡同大爷，在小卖部收到了一张神秘的邀请奖券，进入了神秘的世界，民俗文化与绮丽的异次元碰撞出赛博朋克的火花。

" 我们最早不是住在胡同里，没有感受过胡同的居住环境。" 顾杨、刘旷结婚后，才搬到了胡同里居住。在这之前，两人对于北京胡同的印象比较刻板，" 一直以为是大爷拎着茶缸子、每天听着京剧，但是后来我们发现胡同里有一些与众不同的地方、比较有意思的事儿。"

两人就把日常生活中的所见，搬到了《小卖部》里来呈现。片子里的部分场景，比如小卖部、垃圾站、遛弯大爷、晒龟的人等，都是从两人的工作室一出门就能见到的实景。

" 胡同对我们来说是个很温暖治愈的地方，那些电蚊香味、饭菜香以及晾晒的缤纷床品、大爷高亢的吆喝声、小动物的一个眼神，包括很多有趣的‘怪人怪事’，都能让我们静下来，消解日常焦虑。" 顾杨说，所以他们希望以胡同为载体讲述一个奇谭故事，向大家传达美好浪漫。

不只是北京胡同，意指各种烟火气的场所

片中，除了在小卖部活动，主角杨大爷还会给胡同口的小狮子擦擦身体，和路上遇见的邻居闲聊几句，饿了自己做碗炸酱面。因而有网友笑称，应该起名叫 " 杨大爷的胡同生活 "。

那么，既然是发生在胡同里的故事，为什么片名要叫《小卖部》呢？

" 每个胡同都有一个标志性的小建筑，或者是一个信息站。" 在顾杨、刘旷看来，小卖部就是胡同的地标性建筑，又很有烟火气。胡同里的一大部分人去这里的主要目的，不是为了买东西，而是为了沟通交流，" 所以就起了《小卖部》这个名字。"

顾杨、刘旷告诉现代快报记者，他们心目中的胡同，其实不只是北京的胡同，而是全国各地的狭小生活空间，还包括菜市场、弄堂、巷子等这些特别有烟火气的场所。" 我们想表达的核心点，在于想让大家了解一些关于城市和人文情感的问题。所以，我们的故事和剧作上没有做那么多复杂的设计，只是希望通过很真实、平淡的小事，来表达感情和概念。"

在《小卖部》里，杨大爷不愿搬去楼房居住，深深眷恋着胡同生活，才引发了与胡同里的石狮子等 " 老物件 " 的奇幻对话。但是，最后杨大爷还是接受了住楼房、垃圾分类、古庙拆迁等新事物。" 在原有的基础上保留传统的事物，进行修缮和翻新，是一件值得高兴的事情。新老融合是保护传统的最好方式。" 顾杨说。

夫妻合作的第一部作品，创新尝试三渲二技术

与故事一样吸引人的，还有《小卖部》中三渲二动画技术的应用。三渲二，是一种让 3D 看起来像 2D 风格的技术，需要先使用 3D 建模，然后再渲染成 2D 的效果，这可以使人物的动作和表情更加生动。

" 它不是很传统，但有新意。这也跟我们片子的主题契合，内容和形式上都有所创新。" 顾杨说，刚接触到《中国奇谭》这个项目时，觉得这是一个可以发挥、发散的机会和平台。" 上海美术电影制片厂的老师们也鼓励我们去做一些新的东西、不重复自己。当然，一开始也担心观众不能接受 3D、2D 的融合，所以做了很多尝试和实验，来确定最终的设计。"

为了效果更加真实，顾杨、刘旷邀请了一位表演指导，把片中所有剧情先演了一遍，再由动画师进行动画的创作。

顾杨、刘旷都曾在北京电影学院学习动画。毕业后，顾杨一直在做动画制片，而刘旷却先后从事了平面设计、影视后期等工作，" 可心里还是想做动画，所以又回到了原点。" 而《小卖部》就是夫妻二人合作完成的第一部动画作品。

除了用动画讲述胡同里的故事，现在仍居住在胡同里的顾杨、刘旷，心里有一个 " 胡同宇宙 "，" 希望继续做更多与胡同有关的潮流艺术。"

图片来源：《中国奇谭》