英国作家西蒙·帕金的《雀鸟与群狼的对决:扭转战局的兵棋游戏》近日由译林出版社出版,讲述二战期间英国皇家海军女子服务队的故事,揭开一段尘封已久的大西洋海战史:一群女性在战争中的伟大留影。她们深刻影响了历史,却从未得到公开表彰。
图书实拍
据悉,本书电影改编版权已被斯皮尔伯格的制作公司买入,将由《杀死伊芙》编剧、《爱乐之城》制作人倾力打造。
通过兵棋游戏推演出绝妙战术
二战期间,令人闻风丧胆的德国U型潜艇以群狼战术闻名,它们在大西洋肆意横行,接连击沉盟军商船,致使英国不断损失由海外运来的珍贵物资,生命线眼看就要切断。危急时刻,因病退役、一度失意的军官吉尔伯特·罗伯茨被召回军中,带领一群来自英国皇家海军女子服务队、代号“鹪鹩”的年轻女子,设计战术游戏,破解U艇攻势。
英国利物浦作战室,女兵们在推演战术
在利物浦的秘密作战室内,这群起初并不起眼的人在周遭的不解和嘲笑中,分析前线战报,用巨幅地图、木制棋子、粉笔和橡皮圈,模拟大西洋上的每一次攻防,一遍遍推演战术部署。从应对夜间袭击的树莓战术,再到更为强大的洋蓟战术、雨伞战术、观察者战术,这个临时成立的小组发明反潜护航战术,让盟军战舰化被动为主动,在风云变幻的大西洋面上四面出击,追捕U艇,最终击溃德军引以为傲的群狼战术。
书中所写的利物浦秘密作战室现址
这段海上传奇充满戏剧性反差:主导战术设计的是一群大多未满二十岁的女孩,她们刚从校园走出,甚至从未登上过一艘潜艇或战舰,却以冷静的头脑与缜密的逻辑,在男性为主的军事领域大放光彩。
《雀鸟与群狼的对决》中尤其令人动容的是这群女性的成长——在那个特殊年代里,她们毅然冲破性别偏见,直面战争的残酷。当德军“群狼”在海上肆虐时,正是这些“雀鸟”在后方以智慧筑起防线。
“搜刮”尘封历史的罕见资料
西蒙·帕金的写作兼具研究者的严谨与小说家的灵动。身为英国皇家历史学会会士、资深游戏评论家,帕金几乎穷尽一切手段,“搜刮”这段尘封历史的罕见资料。他找到少数仍在世的“鹪鹩”,记录下珍贵的亲历者讲述;他一一拜访战术小组成员的家人们,从他们的回忆、照片和家族文件中收集细节,并获得从未面世的当事人日记;他遍访皇家档案馆、国家博物馆、战争博物馆、国防科技实验室,翻阅海量的战时资料。
本书作者西蒙·帕金斯
在大量史料的基础上,《雀鸟与群狼的对决》得以拼凑出完整的大西洋海战面貌。从德国U艇残酷的群狼战术,到英国皇家海军的绝密作战室,从生死搏斗的海上战役,到后方政坛的各方角力,从退役军官临危受命设计战术游戏,到一群女兵指导海军官兵在棋盘上模拟训练,场面宏阔,而群像真实。
书中细节如手术刀般精准:从U型潜艇内部构造,到兵棋游戏的规则设计,再到战术小组每个成员的个人生活与人生轨迹,均有据可查,如在眼前。更难得的是,西蒙·帕金将复杂军事转化为通俗叙事,让我们仿佛亲临作战室,目睹棋子移动如何决定战舰沉浮。
《雀鸟与群狼的对决》
“生动清晰地展现了战争中最复杂的部分”“书写了一群年轻女性的胜利”“任何对战争、战略感兴趣的人都应该读一读这本书”……被遗忘半个多世纪的平凡英雄,影响历史却未载入史册的智勇女性,终于因西蒙·帕金的书写而重新进入世人的眼中。《雀鸟与群狼的对决》所还原的不仅仅是惊心动魄的海战现场与幕后博弈,更是长期被战争史忽略的女性力量,她们的故事是对传统战争叙事的颠覆,也是对历史真相的郑重补白。
现代快报/现代+记者 郑文静
(出版社供图)