金色的草房子在阳光的照耀下闪着光芒,头顶上桑桑的鸽子徐徐飞过……在江苏籍著名儿童文学作家、国际安徒生奖获得者曹文轩的童话文学《草房子》里,有一处油麻地,干净而美好。
作为2023紫金文化艺术节新创会演剧目,9月15日,由江苏省儿童艺术剧院等打造的儿童剧《草房子》在盐城市亭湖文化艺术中心首演。大写意与大写实的融合,童趣与童心的结合,让现场小朋友们沉醉其中、笑声不断。
一条河,追忆走不出的童年
“草房子故事多,有你也有我,从日出到日落,我们一起走过;草房子故事多,你是否还记得门前那条小河,你是否还记得一起唱过的歌……”
曹文轩的故乡盐城市盐都区属里下河平原地貌,这里河网交错,碧波荡漾。
2020年9月16日,在第四届“草房子”全民阅读周系列活动上,曹文轩曾说,“一个人无论走多远,都走不出他的童年,我的童年为我的写作提供了丰富的素材。一方水土养一方人。我们身边的每一棵树、每一条河都会影响我们,带给我们不一样的创作灵感。”
曹文轩的家乡、童年回忆等,确实给他带来了源源不断的创作灵感。这部小说以20世纪60年代初当地油麻地小学为背景,而“草房子”便是当年这所乡村小学的特有风景,同学们爱称“草房子”为“金草房”,桑桑与同学、亲人还有老师之间发生的刻骨铭心的事都在这里。
前期,儿童剧《草房子》主创团队也多次来到盐都草房子乐园,深入曹文轩故居、油麻地小学等地采风,了解里下河水乡的孩子如何在河堤、草甸等处玩耍。
此次儿童剧在忠于原著的基础上,撷取了富有感染力的篇幅进行大胆创意,共分为“秃鹤不是一只鹤”“沉默的大红门”“天空的花环”三幕,讲述了难忘的小学往事。
从平面文字到立体舞台,在江苏省儿童艺术剧院院长史国生看来,“舞台的艺术作品是独一无二的,它可以通过表演、音乐、舞美等,给孩子们带来美的视听享受。”
一台戏,献给曹文轩家乡的孩子
“一台好戏会影响改变孩子的一生。今天紫金文化艺术节新创会演剧目儿童剧《草房子》,能献给曹文轩家乡的孩子,非常有意义。”史国生说。
“童年也许不是完美的,有后悔、有遗憾……我们一致认为,把《草房子》纯真美好的人性呈现出来,会特别打动人、吸引人。”主人公桑桑的扮演者尤洋洋告诉现代快报记者,希望通过这次演出,让在场的少年儿童感受到那个年代同龄人的善良、纯真和美好。
在《草房子》这部儿童剧里,还有鸽子、鸭子等动物需要展现,而这些都是演员拿着道具上场表演的。“我们统称为鸽队。”党园园是鸽子、鸭子等扮演者之一,“用人物来扮演这些动物会更生动,更栩栩如生。”
“好好玩呀!”“快看,他们是在做广播体操吗?”“桑桑好有活力啊!”……对于《草房子》这部耳熟能详的作品,现场,戴着红领巾的小学生一会儿哈哈大笑,一会儿用力鼓掌,用他们的直观感受表现了对这部儿童剧的喜爱。
“曹文轩的作品之所以能打动观众,因为它主要展现了向善向上等人性。我们之前把《青铜葵花》改编成艺术作品搬上舞台,在全省巡演近千场,一大批孩子在这个作品中受到启发或影响。”史国生表示,他们准备进行曹文轩作品三部曲的改编,《草房子》是该系列的第二部。接下来,剧院将带着《草房子》开启全国巡演。
现代快报+记者 王菲 文/摄
(校对 季林巧)