现代快报讯 8月21日上午11时10分，连云港市东海县房山翻水站泵房内机械轰鸣声迭起，时隔76天后，引淮入石泵站再次开机翻水，有效缓解东海县沭南灌区水稻用水需求。“我们房山翻水站陆续开启了5台机组，以25立方米每秒的流量翻水，可以直接灌溉东海县沭南灌区40多万亩农田。”东海县引淮入石房山电力翻水站站长任加胜说，这也是房山翻水站建站45年来首次“东水西调”翻水抗旱，不仅充分利用了雨洪和回归水资源，也极大提高了水资源利用效率。

△东海房山翻水站出水口

今年8月以来，连云港市平均降水量80.4毫米，较常年同期偏少31.5%。当前正值水稻拔节孕穗期，农业灌溉需水量大，为保障东海县、赣榆区两地水稻灌溉用水，确保秋粮稳产增产，仅8月份石梁河水库向东海赣榆两县区放水4600万立方米，目前仍在以50多立方米每秒的放水流量继续向东海县的沭南灌区供水。

△工作人员在泵站巡检

据气象部门预测，未来一段时间，连云港地区降雨仍然偏少，加之上游基本无来水，以及灌溉水源的不断消耗，连云港市用水形势将愈加紧张。“针对当前的气候状况和本地河库蓄水情况，我们市水利局做好了抗大旱、抗长旱的各项准备。”连云港市水利局局长颜建介绍，“我们还创新思路，优化水情调度方案，突破平时依靠江淮水源‘南水北调’‘西水东调’模式，充分利用本地雨洪资源和回归水资源，发挥河库工程连通作用，逆向调水，适时启动房山翻水站等引淮入石泵站‘东水西调’，将本地蔷薇河下游水源抽入石安河，补充东海县沭南灌区灌溉用水，这也是连云港市水利部门在抗旱过程中开展水情调度的一次创新，为今后的水情调度增加了新的渠道。”

△工作人员在检查供电设备运行情况

“水稻正处在拔节孕穗时期，灌溉需求量很大，市县水利部门联手调水，及时抬高了范埠闸水位，让我们村用水最困难的地方，都能得到灌溉，旱情得到缓解。”连云港市东海县驼峰乡前坞墩村村民王战成说。

当前，连云港市仍处于汛期和台风的“活跃季”，连云港市水利部门在强化用水管理、完善灌溉调度方案的同时，坚持旱涝同防，密切关注天气形势，严加防范局部强降雨、台风侵袭等灾害，全力保障抗旱与防汛双安全。

现代快报+记者 王晓宇 通讯员 李军 高德应 赵士豪 连云港市水利局供图 

（编辑 谢静姝）