“你这是什么意思？”

“没什么意思，就是意思意思。”

汉语里的一词多义绕晕了哈萨克斯坦姑娘李雅

“小舌清塞音қ”

“小舌浊擦音ғ”

哈萨克语里复杂的音位让中国姑娘毋宸萱头疼

但汉语和哈萨克语又是凭借怎样的魅力

让学习者“欲罢不能”的呢？

当西安遇上阿斯塔纳

当汉语碰上哈萨克语

又会撞出怎样的火花呢？

-END-

　　策划：倪四义 李拯宇 李忠发 孙波 范伟国

　　监制：储国强 冯俊扬 薛颖 金学耕

　　统筹：闫珺岩

　　出品人：赵宇 贺占军

　　制片人：王晨笛 李麟寅

　　导演：周天翮

　　产品总监：陈晨 孙浩 魏忠杰

　　编导：眭黎曦 淡然 王晨笛

　　拍摄：孙正好 卡利然·奥斯帕诺夫

　　剪辑/调色：王沛

　　记者：李华 刘奕彤 张继业 张思洁 达里娅 李佳旭

　　顾问：谢鹏 韩墨 林小春 杨晴川 徐海静 刘畅

　　编辑：王丰丰 鲁豫 梁尚刚 陈玉芬

　　新华社国际部 陕西分社 亚欧总分社

　　联合出品