南京师范大学附属实验学校中法国际高中自开办以来，法语等级考试通过率100%，国内外大学升学率100%。越来越多的学生受到心仪的大学青睐，前往法国公立综合大学、精英工程师院校、精英商学院、顶尖美术学院等，继续他们的求学之路。其中法国公立大学前10的录取通知书达上百封；法国精英大学录取通知书达17封，其中不乏“时装界的哈佛”巴黎高等时装学院、世界十大烹饪学院之一保罗博古斯学院等。从法语零基础到问鼎法国世界顶尖名校，他们是如何做到的？中考志愿填报前夕，听南师附校中法国际学长说！

△王一竹

王一竹：国内外、课内外学习相结合，自学和同伴互助共成长

去年中考倒计时的一百天之际，王一竹作出了一个关乎未来的重要决定，即出国留学。鉴于她中考成绩近600分的优异表现，结合法语在全球范围内广泛应用以及出国途径多样化的考量，王一竹在中考填报志愿时，果断选择了南京师范大学附属实验学校中法国际高中（华东地区唯一），以此作为她实现出国梦想的起点。

入校后，王一竹结合自己擅长的理科及就业优势，在学校规划老师的建议下，选择通过参加法国高考来冲击法国世界名校。法国高考每门满分20分，必考5门学科，选考2门学科。可以从数学、物化、生物、经济、戏剧等学科进行选择。王一竹选择了自己擅长的理科科目：数学、物化，目标是前往法国就读公立大学或者工程师院校的理工科专业。法国公立大学免学费，本科阶段主要开设通识性课程，可以先读本科再考研；而工程师院校是5年制，本科和研究生阶段合并，工程师院校大部分是公立免学费的，且理工科专业相对更好就业。

不到一年的时间，初步体验法语原版教材后，王一竹发现法国高中课程更强调学科融合，比如生物与科学、物理和化学的融合。相比法国高中科目的知识点，中法国际班的学生更要突破法语关。高一上学期，学校结合国内高中教材和法国高考科目的知识点，为学生打下高中学科基础。下学期，学校安排了外教课，帮助学生逐渐过渡到法国原版高中教材课程学习。“通过接触不同的学习方式，带入法语后掌握知识点相对容易一些。”王一竹感受到学校课程设置的优势。

从法语零基础到高一年级全科优异、法语考试名列前茅，王一竹是如何做到的？“不要预设太多，一步步跟着老师的节奏，打好语法和词汇基础，多练多读就能入门。”对法语零基础的王一竹而言，攻克听力关相对较难，需要多下功夫。“刚开始时，我跟着教材练习听力，放慢语速，用标准的发音‘磨耳朵’。备考时，考试真题语速较快，不同文章的语音、重音和发音都有区别。我会在晚自习后增加1小时的听力练习，听新闻和儿童读物，再配合一套题目反复听。先听一遍了解主题，第二、三遍看题目后再听原文，对照题目和答案后再读几遍。”在练习听力的过程中，她会积累生词，并请教老师具体用法，再运用于生活学习中。

此外，她还会利用午休时间额外做1小时的阅读练习。作为学习委员和数学课代表，王一竹经常和同学们开展互助学习。课堂上，学校采取小组学习机制，让学习优异者带动普通者，激发学习积极性。王一竹常常担任数学题目讲解和考试复习的“小老师”，小组间的“开涮式”鼓励也成为她和同学们的学习日常。中午或者晚自习时，王一竹经常和同学们一起限时阅读材料、查背单词、做题目，在互相监督中享受学习法语的乐趣。课外，她还通过参加学校举办法语文化节、单词默写大赛、朗诵大赛等活动，增加口语锻炼机会，以赛促学，将积累的方法迁移到法语口语练习中。

今年7月，王一竹将迎来法语首考，她希望取得理想的分数：“不论结果如何，未来都会继续努力。”

△费越

费越：16个月，法语零基础“小白”实现飞跃提升，直申法国TOP5公立大学预科

在今年3月底结束的法语DELF等级考试（由法国国民教育部颁发的国家级法语文凭）中，南师大附属实验学校中法国际高中高二A班的费越以B1听力满分、总分82分的优异成绩成为年级第一。这意味着他将以DELFB1总分超过23分的好成绩，直接申请法国公立大学排名第5的格勒诺布尔大学预科。在短短16个月的时间里，一名法语零基础的高中生是如何实现法语水平的飞跃提升的？

在老师们眼中，费越是一名目标明确，学习习惯和方法良好的学生。他的学科基础优势明显，法语学习一丝不苟，具有突破进取的精神。遇到问题和困难时，他会主动寻求老师和家长的帮助。费越认为，法语学习过程中，词汇和语法的积累非常重要。回顾法语学习历程时，他说形成了自己的学习方法：通过阅读法语文章、听力材料等途径，不断扩大词汇量，熟悉法语的语法规则。多做练习，巩固所学知识，增强语言运用能力是提升法语水平的“法宝”。

“法语学习难点在于综合运用，重建法语体系更难。”结合过去16个月的法语学习过程，费越介绍，在校期间，每天有8—9节课与法语相关。平均每天有3节法语语法课，物理、化学和生物等科目也离不开法语，这营造了纯正的法语学习环境。班主任孙杰兮是费越的基础法语课老师，也是他的法语启蒙老师。“孙老师逻辑性强，她整理的法语框架体系便于我们更好地吸收。在她的督促和鼓励下，我们逐渐敢于表达，打下了坚实的法语基础。”回到家后，费越每天平均还会抽出1个多小时上线上法语外教课。通过阅读法语文章，围绕不同主题，在理解的基础上深入交流，练习口语。周末时，他还会定期整理、复习在校期间所学的法语语法等知识点，逐渐构建起自己的法语学习体系。

学法语首先要过的是单词关。短短16个月内熟练掌握6000个词汇，费越总结了背单词方法：“我不会抱着单词书死记硬背，而是在运用和练习中积累。”他平均每天背诵15个新词，用新词造句，随时随地运用于日常的生活学习场景中。与学习英语一样，费越觉得词汇量增长帮助最大的方法是词根词缀法。每背诵一个新单词后，他会尝试加上相应的词根或词缀，联想记忆并不断积累新词汇。

学习法语和法国高中课程之余，费越还以江苏省普通高中学业水平合格性考试为目标，积累国内高中学科知识，自学了高一、高二物理、化学等必修课程，为将来前往法国大学打好基础。身为班级学习委员的费越在自己学习进步的同时还引导同学们一起学习。他无私地分享单词背诵技巧和解题思路，促进同学们增强学习动机，形成各自的学习方法。

如今，费越一边申请法国公立大学TOP5名校格勒诺布尔大学预科，一边全力备考11月的法语DELFB2等级考试。费越希望自己在国内就过好语言关，春节后前往法国直接开启大学课程学习的时光。

通讯员 田书豪 现代快报/现代+记者 戴明夷

（校方供图）