金秋时节，稻浪翻涌，神州大地处处洋溢着丰收的喜悦。10月21日至23日，盐城迎来一场高规格的国际农业交流活动——第十届中德农业周。

作为中德两国农业合作的品牌项目，中德农业周自2015年以来，已围绕绿色发展、智慧农业、乡村振兴等主题，成功开展系列线上线下活动，为促进两国农业合作交流发挥了积极作用。

十年携手并进，共绘时代华章；十年辛勤耕耘，喜迎丰收满仓。本届中德农业周以“中德农业合作十年 共筑可持续未来”为主题，组织中德双方农业专家、学者、商协会、企业家，开展多方位多层次交流，为推动农业可持续发展提供更多新方案、新路径、新模式。

对话交流

共探农业可持续发展之路

农业是人类赖以生存和发展的基础，也是世界经济社会发展的根本保障。面对全球气候变化与环境污染的双重挑战，农业可持续发展已成为全球共识和坚定目标。

在本届中德农业周上，中德双方组织专家、学者和企业家，围绕农业可持续发展，从保护生物多样性、有机肥料的生产与应用、生态农业的蓬勃发展以及农业绿色低碳技术的创新探索等方面展开深入对话，分享成功经验，推进务实合作，携手应对全球挑战。

德国联邦食品和农业部国务秘书西尔维娅·本德尔在发言中指出，当前，全球农业正面临需求和供给失衡的挑战。预计到2050年，世界人口将增长到100亿人，这意味着未来人们需要在保护有限自然资源的同时，生产更多粮食，以应对人口及相应粮食需求的持续上升。推动农业可持续发展，技术创新是重要手段。期待未来中德双方能够在技术创新方面展开更多合作交流，共同应对风险与挑战，为全球农业发展贡献重要力量。

作为本届中德农业周的举办地，盐城具有得天独厚的自然资源和农业生产条件。盐城现有耕地1165.26万亩，沿海滩涂4553平方公里，兼具湿地、海洋、森林三大生态系统，是长三角地区面积最大、生态最好、体系最全的平原农业区，拥有江苏最大、最有潜力的土地后备资源。

德国驻华大使傅融对盐城的农业资源与发展潜力给予高度评价：“盐城不仅拥有悠久的农耕文明与丰富的农业实践，还拥有广阔的农业资源空间、巨大的农业开发潜力以及坚实的现代农业基础，这些都为中德农业合作提供了良好条件。”她期待，中德双方能够继续携手并进，充分利用新技术和新手段，共同保护土壤、节约资源、提高农业生产效率，为全球农业可持续发展探索更多切实可行的解决方案。

携手并进

推动中德企业深度合作

开放引领发展，合作成就未来。盐城以第十届中德农业周为契机，召开中德农业企业合作交流座谈会。中德企业代表齐聚一堂，进行深度对接，共话产业合作，为农业可持续发展贡献更多智慧和力量。

“终于见到您了！”建湖顺达农机专业合作社的负责人袁加军，紧紧握住科乐收农业机械有限公司区域市场经理西蒙·尤根的手，眼中满是兴奋。“我可是科乐收的忠实‘粉丝’，今年还得继续追加订单，就等新款的履带式拖拉机。你们的产品，真心给力！”

袁加军自豪地介绍起自己的农场：拥有13505亩土地、491台（套）农机设备。每年，他都会带领自己的“机工队”前往新疆、河南等地跨区作业，最多时收割面积超20万亩。而今年，科乐收8700联合收割机的加入，更是让他的收割效率翻倍。一键启动，全自动驾驶，9.3米的宽幅，较普通收割机不仅作业效率提高5倍，谷物损失率还下降1.2个百分点。按一亩地减损7.5公斤来算，1.3万多亩地一季就能减损10万公斤，增收25万元。袁加军的话语中，充满对科乐收产品的感激与信赖。

西蒙·尤根虽然中文说得不太流利，但那份真诚与期待却溢于言表：“谢谢，非常感谢您的信任。希望我们未来能有更多合作。”

座谈会上，拜耳、巴斯夫、科乐收、雷肯等德国知名企业代表与江苏悦达智能农业装备有限公司、江苏金秆农业装备有限公司、江苏华谷重工有限公司等盐城本土企业代表交换名片、互留联系方式。他们热情相邀，期待未来能有更多机会进行实地考察与交流合作。

集中交流一结束，江苏沿海集团企业管理部的负责人就迫不及待地起身，找到德国IAK农业咨询有限公司的代表进行深度对接。他们彼此交换名片，留下邮箱，期待未来能够携手共进，将中国的农产品推向海外市场。“我们拥有优质的农产品，但缺乏渠道。希望借助IAK的专业力量，进一步打开海外市场。”

考察交流

点赞盐城绿色好“丰”景

在盐城湿地与丹顶鹤共舞，漫步潮间带艺术村感受诗意田园，探访现代农业示范基地领略数字农业魅力……这几天，中德嘉宾们实地探访盐城，感受绿色低碳发展的勃勃生机，领略中国美丽休闲乡村的独特韵味。

雨后的盐城湿地，宛如一幅清新画卷，翠绿欲滴，生机盎然。在江苏盐城湿地珍禽国家级自然保护区，中德嘉宾们漫步在林间小道，聆听鸟鸣声声，领略湿地之美。穿过茂密的芦苇丛，几只洁白如雪的丹顶鹤跃入眼帘，它们身姿优雅，翩翩起舞。“看，是‘加利福尼亚’！真是太美了！”德国联邦食品和农业部官员斯文尼亚·福尔曼兴奋地请同伴帮忙，与这些美丽的丹顶鹤合影留念。

来到潮间带艺术村，德国巴伐利亚州上弗兰肯行政区农村发展办公室主任洛塔尔·塞巴斯蒂安·温克勒感慨地说：“德国乡村建设历史悠久、设施完备，但同样面临着生态保护、发展不均衡等挑战。乡村振兴是两国共同推动可持续发展的关键议题，我们有很多值得相互学习和借鉴的地方。”他希望通过此次考察交流，能够进一步加深中德两国在乡村振兴和生态保护方面的合作。

在东台五烈现代农业园和射阳芯谷里现代农业示范基地，金色稻浪随风起伏。大家对这里高产、高质、高效的农业生产赞叹不已。

“盐城十分重视农产品品牌创塑，不断提升产品影响力。”“盐城在智慧农业方面已经探索出很多成功经验，值得学习借鉴。”“乡村建设方面，中德有很多可以探讨的空间。”……参观考察中，大家都看好盐城的农业基础和发展前景，希望能够推动更深层次的合作交流。