霍尔果斯

蒙古语意为“驼队经过的地方”

哈萨克语意为“积累财富的地方”

位于新疆西部伊犁哈萨克自治州

曾为古丝绸之路要冲

如今的霍尔果斯口岸

是“一带一路”陆路通道上的重要节点

　“长安号”“义新欧”“渝新欧”……

奔驰的中欧（中亚）班列“连点成线”“织线成网”

驰骋亚欧大陆

成为全球产业链的“大动脉”

“一带一路”倡议提出10年来

霍尔果斯已成长为

通关忙、韧性强、潜力大的丝路新枢纽

这个漫长国境线上的陆路口岸

见证着共建“一带一路”

这一“世纪工程”造福各方

乘着高质量共建“一带一路”的东风

新疆着力打造内陆开放和沿边开放高地

从边陲腹地走向“通江达海”

策划：王进业 李自良

监制：金学耕 裴剑容 邓玉山

统筹：王作葵 岳连国 刘红霞

记者：刘红霞 房俊伟 孙少雄 张啸诚

出镜：达丽娅·卡拉卡什

视频：张啸诚 房俊伟

编辑：陆烨

新华社对外部

新华社新疆分社

联合制作

新华社国际传播融合平台出品

鸣谢

中共霍尔果斯市委宣传部

霍尔果斯市融媒体中心

霍尔果斯海关

新疆出入境边防检查总站霍尔果斯出入境边防检查站