现代快报讯(记者 卢河燕 文/摄)“志合者,不以山海为远”。12月1日,庆祝中国文莱建交30周年暨南京与斯里巴加湾结好10周年纪念活动在南京开幕,文莱驻华大使拉赫玛尼,江苏省委常委、南京市委书记韩立明参观了“我眼中的文莱与南京”主题画展,并分别在活动开幕式上致辞。韩立明表示,南京将与斯里巴加湾在新的时代发展潮流中携手奋进,聚力打造“一带一路”沿线城市友好交往典范。
△“我眼中的文莱与南京”主题画展
“志合者,不以山海为远”
△现场开幕
韩立明说,文莱有句谚语“没有相互了解,就不能建立深厚情谊”,中国有句古话“人之相识,贵在相知”。
文莱自古便是海上丝绸之路的重要组成部分,早在中国西汉时期,我们的祖先就通过这条海上纽带互通有无,谱写了相知相交相亲的美好篇章。明朝时期,郑和船队两次途经文莱,被文莱民间亲切称作“郑和元帅”。南京的浡泥国王墓、斯里巴加湾的“王总兵路”(传说为纪念郑和副将王景泓),无不见证了两国悠久的友好交往历史。
1991年,中国与文莱建交。2011年11月,南京与斯里巴加湾延续中文千年友谊,正式缔结为友好城市,是目前两国唯一的一对友好城市。2018年11月,中国和文莱续签了友好城市协议,被列入《中华人民共和国和文莱达鲁萨兰国联合声明》。
2021年11月22日,中国与东盟的关系迎来又一次提质升级。在当天举行的中国—东盟建立对话关系30周年纪念峰会上,双方正式宣布建立中国东盟全面战略伙伴关系。
近两年来,随着两国“战略合作伙伴关系”的建立,中文关系步入历史最好时期,南京与斯里巴加湾的友谊之树更是茁壮成长、结出累累硕果。
浡泥国王墓见证友谊,焕发新的光彩
中国与文莱渊源颇深,官方交往最早记载见于南朝梁代,公元517年,当时的浡泥国就派使节来到梁朝首都建康,即今天的南京。其后,中国与文莱官方和民间的商业和文化往来日益频繁,到了明朝,两国交往达到了鼎盛时期。
1408年,当时的浡泥国国王麻那惹加那乃率团造访明王朝,其间不幸病逝,依照其“体魄托葬中华”遗嘱葬于南京。
1958年4月,南京开展文物普查工作,浡泥国王墓在城南一带被发现。自发现以来的60多年间,浡泥国王墓先后进行了8次重大修葺。如今,位于雨花台区的浡泥国王墓是全国重点文物保护单位。
面对两座城市之间的友好关系,韩立明表示,我们珍视历史。高度重视“浡泥国王墓”的保护工作,修缮“中国—文莱友谊馆”,新建“浡泥国王历史陈列馆”,让历史文化遗产焕发新的光彩。
我们互信合作。南京代表团数次赴斯里巴加湾,在经贸、旅游、人文等多领域开展密切交流,文莱无任所大使玛斯娜公主三次来宁参访,文莱驻华大使拉赫玛尼就任以来也多次出席南京相关文化活动,双方的交流更加密切。
我们守望相助。面对突如其来的新冠肺炎疫情,大力发扬“甘榜精神”(文莱地名多以甘榜开头,体现的是一种邻里之间患难与共、同甘共苦的精神),先后两次向文莱捐赠抗疫物资。今年,斯里巴加湾市积极参加南京“名城会”“友城绘”等活动,双方以实际行动诠释了“切水不断”这句马来谚语的深刻涵义,彼此的友谊在互信互利中得到进一步升华。
打造“一带一路”沿线城市友好交往典范
△ 现场签约
“南京与斯里巴加湾在新的时代发展潮流中携手奋进,聚力打造‘一带一路’沿线城市友好交往典范。”韩立明说。
编织更加紧密的文化纽带,让友谊万古长存。古老的海上丝绸之路不仅是商品的流通之路,更是一条文明的交流之路、开放的繁荣之路、和平的发展之路。南京愿与斯里巴加湾一道,以“一带一路”建设为契机,推动友城交往不断走深走实,让21世纪海上丝绸之路焕发出新的生机。
筑牢民间交往的基石,让互信不断深化。南京与斯里巴加湾缔结友城10年来,建立了多领域多层次对话机制,取得了丰硕的交流成果。南京愿与斯里巴加湾一道,深入推进两地民间特别是青少年之间的互动往来,持续加强教育、文化、体育、旅游、防疫等方面的交流,使双方民众更加相知、相亲、相融,书写出更多、更生动的中文人民友好故事。
把握创新发展的机遇,让合作越走越宽。面对复杂多变的外部环境,南京确立了聚创新之能、乘开放之势,全面建设人民满意的社会主义现代化典范城市的奋斗目标;文莱也通过实施“2035宏愿”战略迈出了多元化发展的重要步伐,为双方深化各领域合作提供了广阔空间。南京愿与斯里巴加湾一道,持续扩大交往渠道,不断拓展合作领域,共享发展机遇,努力为两地的繁荣稳定提供新的不竭动力。
韩立明说,“志合者,不以山海为远。”相信在双方的共同努力下,一定能够凝聚共识、汇聚力量,走出一条睦邻友好、合作共赢的光明大道。
签署合作备忘录,期待更多文化、体育交流
△现场表演
“南京在中国与文莱两国交往中具有重要地位,今年,计划在全年开展一系列纪念活动,包括绘画比赛及展览、文化表演等。”拉赫玛尼在致辞中表示,过去的时间里,南京与斯里巴加湾在文化、旅游等方面开展了交流与合作。比如,南京四次派遣市民龙舟代表团赴文莱参加龙舟赛;文莱青年代表团、文莱历史与文化研究中心工作组曾访问过南京,与南京的文化、旅游部门进行了座谈,就浡泥国王墓等遗迹的保护交换意见等,他们期待着在文化、体育、教育等方面与南京实现更多交流。
拉赫玛尼说,随着“一带一路”倡议与文莱“2035宏愿”加强对接,中国已成为推动文莱经济多元化发展的重要伙伴,两国经贸合作也由此驶入了快车道。“作为驻华大使,我将以推动南京与文莱交流合作为己任,继续深化双方文化交流、学生交流等活动,同时在商贸等领域寻求更多合作机会,使文莱和南京联系更紧密,把文中友谊不断向前推进。”
开幕式上,中国驻文莱大使于红、文莱内政部部长阿布•巴卡尔、斯里巴加湾市管委会代理主席阿米努丁•本塔等嘉宾也通过视频形式,表达了对中文关系的美好祝愿和殷切期望。
活动中,南京市体育总会与文莱武术总会,中国国旅(江苏)国际旅行社有限公司与文莱—中国友好协会,南京市雨花外国语小学与文莱中华中学,江苏中坤创嘉信息科技有限公司与文莱—中国友好协会,分别签署合作备忘录。两市将进一步加强在体育、旅游、电商、教育等领域友好合作,创造更多创新发展的机会。小红花艺术团表演了中国和文莱民歌联唱,用优美的歌声祝福南京与斯里巴加湾的友谊天长地久。
此次纪念活动,安排了“我眼中的文莱与南京”主题画展,以及拜谒浡泥国王墓和参观浡泥国王纪念园、明孝陵、净觉寺、门东历史文化街区等活动,既展现了中文世代友好的深厚情谊,也表达了南京与斯里巴加湾携手谱写中文友好合作关系新篇章的美好愿望。
(南京市外事办供图)
- 南京
- 2021-12-01 20:09:42
- 南京
- 2021-12-01 20:02:37
- 南京
- 2021-12-01 19:57:29
- 南京
- 2021-12-01 19:55:34